The best way to do this is with Google’s Remote Desktop implementation https://remotedesktop.google.com/ . The client works purely in Chrome, supports touch, and will generally be less resource intensive then Android solutions like Steam or Moonlight. There is a Moonlight for Chrome, but it it’s unusable on ChromeOS in my experience.